秀雅 (xiù yǎ) — schön und elegant; fein und anmutig

Definition

Literarisches, schriftsprachliches Adjektiv für ‚elegant und vornehm‘ – verwendet für die Ausstrahlung einer Person, Kunst oder Kleidung. Stärker und formeller als das alltägliche 漂亮; im Register näher an 优雅.

adjective
schön und elegantfein und anmutig

Examples

  • 秀雅
    Tā de qì zhì shí fēn xiù yǎ, ràng rén yí jiàn nán wàng.
    Ihr Temperament ist sehr elegant und vornehm, unvergesslich auf den ersten Blick.
  • 秀雅
    Zhè fú huà de bǐ chù xiù yǎ, chōng mǎn gǔ diǎn yùn wèi.
    Die Pinselführung dieses Gemäldes ist elegant und voller klassischem Charme.
  • 秀雅
    Tā chuān le yí jiàn xiù yǎ de qí páo, xiǎn de gé wài duān zhuāng.
    Sie trug ein elegantes Qipao und wirkte besonders würdevoll.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.