私情 (sī qíng) — persönliche Beziehung (oft mit privater oder geheimer Konnotation); verbotene Liebesbeziehung
Definition
私情 bezeichnet persönliche, oft verborgene Beziehungen, besonders eine außereheliche Affäre. Zu verwenden, wenn private Beziehungen mit Pflichten oder Arbeitsregeln kollidieren.
noun
persönliche Beziehung (oft mit privater oder geheimer Konnotation)verbotene Liebesbeziehung
Examples
- 私情，。Tā men zhī jiān méi yǒu shén me sī qíng, zhǐ shì pǔ tōng péng you.Zwischen ihnen gibt es keine private Beziehung; sie sind nur normale Freunde.
- 私情，。Tā hé tóng shì yǒu sī qíng, bèi gōng sī fā xiàn le.Er hatte eine außereheliche Affäre mit einer Kollegin, und die Firma hat es herausgefunden.
- ，私情。Zài zhè ge gōng sī, bù néng yīn wèi sī qíng yǐng xiǎng gōng zuò.In dieser Firma darfst du nicht zulassen, dass persönliche Beziehungen die Arbeit beeinflussen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.