私欲 (sī yù) — egoistisches Verlangen; Gier

Definition

Ein formeller, schriftlicher Begriff für egoistisches Verlangen oder Gier, oft mit einem moralischen oder philosophischen Ton (z. B. in Ethik, Religion oder klassischer Literatur). Stärker und literarischer als alltägliche Wörter wie 欲望 (Begierde).

noun
egoistisches VerlangenGier

Examples

  • 私欲
    Tā wèi le mǎn zú sī yù, bù xī sǔn hài tā rén lì yì.
    Er zögerte nicht, die Interessen anderer zu schädigen, um seine egoistischen Begierden zu befriedigen.
  • 私欲
    Zhēn zhèng de xiū xíng xū yào fàng xià sī yù.
    Wahre spirituelle Praxis erfordert, egoistische Begierden loszulassen.
  • 私欲
    sī yù Huì méng bì rén de liáng zhī.
    Egoistische Begierde kann das Gewissen eines Menschen blenden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.