种牛 (zhǒng niú) — Zuchtbulle | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Zuchtbulle

Zählwort · 头

种牛，。
Nóng chǎng lǐ yǒu yì tóu zhǒng niú, yòng lái pèi zhǒng.
Auf dem Bauernhof gibt es einen Zuchtbullen, der zur Paarung verwendet wird.
种牛。
Zhè tóu zhǒng niú de pǐn zhǒng hěn hǎo.
Dieser Zuchtbulle hat eine sehr gute Rasse.
种牛。
Nóng mín bǎ zhǒng niú yǎng zài dān dú de niú péng lǐ.
Der Bauer hält den Zuchtbullen in einem separaten Kuhstall.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

„种“ bedeutet Zucht und „牛“ bedeutet Stier – also ein Zuchtbull.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾中种

Bedeutungsteil形符xíngfú

禾禾héReis

Lautteil声符shēngfú

中

Heute gleicher Laut

种 kombiniert 禾, das Reis oder Getreide beschreibt und zu Bedeutungen wie „Pflanze“ und „Samen“ passt, mit 中, das den Klang liefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

牛 wird als Stierkopf mit zwei Hörnern und zwei Ohren dargestellt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.