科普 (kē pǔ) — (umgangssprachlich) ein komplexes oder wissenschaftliches Thema laienverständlich erklären; Wissenschaft popularisieren

Definition

科普 (kēpǔ) bedeutet, ein wissenschaftliches oder technisches Thema in einfachen, verständlichen Worten für ein allgemeines Publikum zu erklären – kurz für 科学普及. Verwende es, wenn du komplexes Wissen vereinfachst, nicht für beiläufige Erklärungen.

Verb
(umgangssprachlich) ein komplexes oder wissenschaftliches Thema laienverständlich erklärenWissenschaft popularisieren

Beispiele

  • 科普？
    Nǐ néng gěi wǒ kē pǔ yí xià zhè ge dào lǐ ma?
    Kannst du mir dieses Prinzip laienverständlich erklären?
  • 科普。
    Wǒ gěi dà jiā kē pǔ yí xià zěn me yù fáng gǎn mào.
    Lass mich dir einfach erklären, wie man Erkältungen vorbeugt.
  • 科普。
    Tā jīng cháng zài wǎng shàng kē pǔ jiàn kāng zhī shi.
    Er erklärt oft Gesundheitswissen online in einfachen Worten.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
斗斗dòuMesswerkzeug
Lautteil声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

科 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 並並bìngNebeneinander
  • 日日rìSonne

普 besteht aus 日 (Sonne) und 並 (nebeneinander).

普 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Wissenschaft (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.