科研 (kē yán) — wissenschaftliche Forschung

Definition

科研 (kē yán) ist der formelle, schriftliche Begriff für 'wissenschaftliche Forschung' – enger und akademischer als 研究 (allgemeines Studium/Forschung). Verwende es für institutionelle, finanzierte Forschungsarbeit.

Verb
wissenschaftliche Forschung

Beispiele

  • 科研。
    Zhè xiàng kē yán xiàng mù xū yào sān nián shí jiān.
    Dieses Forschungsprojekt benötigt drei Jahre.
  • 科研。
    Tā zài dà xué lǐ zuò kē yán gōng zuò.
    Er forscht an der Universität.
  • 科研。
    Zhōng guó zhèng fǔ jiā dà le duì kē yán de tóu rù.
    Die chinesische Regierung hat die Investitionen in die wissenschaftliche Forschung erhöht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

科kēWissenschaft
研yánForschung

科 (Wissenschaft) und 研 (Forschung) kombinieren sich, um die Arbeit in der wissenschaftlichen Forschung zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
斗斗dòuMesswerkzeug
Lautteil声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

科 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
石石shí
Lautteil声符shēngfú
幵
幵jiān研yán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 研 ist der linke Teil 石 ein steinbezogener Bestandteil, während der rechte Teil 幵 den Laut angibt.

研 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Wissenschaft (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.