积淀 (jī diàn) — (Verb) sich im Laufe der Zeit ansammeln; (kulturelles Erbe, Erfahrung usw.) aufbauen; (Substantiv) angesammelte Ablagerungen; (übertragen) Vermächtnis, angesammelte Weisheit
Definition
积淀 (jīdiàn) betont Kultur, Weisheit oder Erfahrung, die sich über lange Zeit langsam abgesetzt und vertieft haben – abstrakter als 积累 ('sich ansammeln' im Allgemeinen). Als Substantiv bedeutet es das angesammelte Erbe selbst, im Unterschied zu 遗产 (vererbter Besitz/Nachlass).
(Verb) sich im Laufe der Zeit ansammeln(kulturelles Erbe, Erfahrung usw.) aufbauen(Substantiv) angesammelte Ablagerungen(übertragen) Vermächtnisangesammelte Weisheit
Examples
- ，积淀。Jīng guò jǐ bǎi nián de chén diàn, zhè ge dì qū jī diàn le dú tè de yì shù fēng gé.Nach jahrhundertelanger Sedimentation hat diese Region einen einzigartigen künstlerischen Stil angesammelt.
- 积淀。Zhè zhǒng shēn hòu de wén huà jī diàn shì zǔ xiān liú gěi wǒ men de cái fù.Dieses tiefe kulturelle Erbe ist ein Schatz, den uns unsere Vorfahren hinterlassen haben.
- 积淀。Tā jǐ shí nián de gōng zuò jī diàn ràng tā chéng wéi háng yè de quán wēi.Jahrzehnte Berufserfahrung haben ihn zu einer Autorität in der Branche gemacht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.