() — (von der Konsistenz) dünn, wässrig; (von Häufigkeit oder Dichte) spärlich, selten

Definition

稀 deckt zwei unzusammenhängende Bedeutungen ab: wässrige Konsistenz (z. B. dünner Brei) und spärlich/selten (z. B. schütteres Haar, seltene Gäste). Für 'selten' verwende 稀少 für spärliche Verteilung und 稀有 für ungewöhnliche Objekte – 稀 allein ist kürzer und umgangssprachlicher.

adjective
(von der Konsistenz) dünnwässrig(von Häufigkeit oder Dichte) spärlichselten

Beispiele

  • Zhè wǎn zhōu tài xī le, duō jiā yì diǎn mǐ ba.
    Diese Schale Brei ist zu wässrig; gib etwas mehr Reis dazu.
  • Tā tóu fa yuè lái yuè xī, kě néng kāi shǐ tū le.
    Seine Haare werden schütterer; er wird vielleicht langsam kahl.
  • Nín kě shì xī kè, jīn tiān zěn me yǒu kòng lái?
    Du bist ein seltener Gast – wie hast du heute Zeit zu kommen?
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.