稽 (jī) — Nachname Ji
Definition
Dies ist die gebundene Form, die jī gelesen wird, verwendet in 稽查 (Inspektion) und 稽核 (Prüfung), sowie als Nachname 稽 (jī). Nicht verwechseln mit 缉 (jī) 'festnehmen' oder 圾 (jī) in 垃圾.
gebundene Form
Nachname Ji
Leicht verwechselbar
- 鸡jīklingt ähnlichHuhn
- 机jīklingt ähnlich(gebundene Form) Maschine; mechanisch
- 奇jīklingt ähnlich(Zählwort) ungerade Zahl (nach einer Zahl verwendet, um ungerade Zahlen zu zählen)
- 基jīklingt ähnlich(gebundene Form) Basis; Grundlage; grundlegend
- 击jīklingt ähnlich(gebundene Form) schlagen, treffen, angreifen
- 激jīklingt ähnlichaufwallen, stürzen (von Wasser, Emotionen)
Beispiele
- 稽。Wǒ xìng jī.Ich heiße Ji.
- 稽。jī Lǎo shī jiào wǒ men lì shǐ.Lehrer Ji unterrichtet uns Geschichte.
- 稽。Zhè wèi shì jī xiān sheng.Das ist Herr Ji.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yèKopf einer Person
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ稽jī
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Bei 稽 sorgt 旨 für den Klang; die ursprüngliche Form nutzte 頁, den Kopf einer Person, für die Bedeutung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.