稿子 (gǎo zi) — Entwurf oder Manuskript (eines Dokuments); Skript (für eine Rede, ein Theaterstück oder eine Aufführung); Gedankenplan; Vorbereitung (bildlich)
Definition
Ein lässiger, umgangssprachlicher Begriff für einen Entwurf, ein Skript oder einen groben Plan im Kopf. 草 ist eine kürzere schriftliche Variante mit derselben Bedeutung (Entwurf/Manuskript), während 稿件 der formellere Begriff für einen zur Veröffentlichung eingereichten Text ist.
noun
Entwurf oder Manuskript (eines Dokuments)Skript (für eine Rede, ein Theaterstück oder eine Aufführung)GedankenplanVorbereitung (bildlich)
Measure word · 篇
Examples
- 稿子。Zhè fèn gǎo zi hái xū yào xiū gǎi yí xià.Dieser Entwurf muss noch überarbeitet werden.
- 稿子。Yǎn yuán men zhèng zài kàn gǎo zi.Die Schauspieler lesen das Skript.
- 稿子。Zhè jiàn shì wǒ xīn zhōng yǐ yǒu gǎo zi le.Ich habe schon einen Plan im Kopf für diese Angelegenheit.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.