立马 (lì mǎ) — (Verb-Objekt) ein Pferd zügeln; ein Pferd anhalten
Definition
Wörtlich 'ein Pferd zügeln', aber im modernen Chinesisch wird 立马 als umgangssprachliches Adverb mit der Bedeutung 'sofort, auf der Stelle' verwendet – stärker und nachdrücklicher als 立刻.
verb
(Verb-Objekt) ein Pferd zügelnein Pferd anhalten
Examples
- 立马。Tā lì mǎ zài lù biān.Er hielt sein Pferd am Straßenrand an.
- ，。Qí shǒu lì le mǎ, cóng mǎ shàng tiào xià lái.Der Reiter zügelte sein Pferd und sprang ab.
- ，。Tā lì le yí cì mǎ, rán hòu jì xù qián jìn.Er hielt das Pferd einmal an und fuhr dann fort.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.