笑料 (xiào liào) — (Substantiv) etwas, das zum Lachen bringt; ein Witz; komisches Material; (Substantiv) eine Lachnummer; ein Gegenstand des Spotts
Definition
Substantiv für komisches Material oder eine Witzfigur – das, was Leute zum Lachen bringt, oder eine Person, die alle verspotten. In Bedeutung 2 wird die Person verspottet, lacht nicht selbst.
noun
(Substantiv) etwasdas zum Lachen bringtein Witzkomisches Material(Substantiv) eine Lachnummerein Gegenstand des Spotts
Measure word · 个
Examples
- 笑料，。Zhè ge xiàng sheng yǒu hěn duō xiào liào, guān zhòng xiào dé tíng bú xià lái.Dieser Crosstalk hat viele lustige Stellen; das Publikum konnte nicht aufhören zu lachen.
- 笑料。Tā yīn wèi shuō cuò huà chéng le quán gōng sī de xiào liào.Er wurde zur Witzfigur der ganzen Firma, weil er das Falsche gesagt hatte.
- 笑料，。Biān jù zài jù běn lǐ jiā le bù shǎo xiào liào, ràng jù qíng gèng qīng sōng.Der Drehbuchautor hat einige Witze ins Drehbuch eingebaut, um die Handlung leichter zu machen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.