等同 (děng tóng) — gleichsetzen (als gleich betrachten); gleich sein; äquivalent sein

Definition

Formelles Schriftverb mit der Bedeutung 'gleichsetzen' oder 'gleichwertig sein' – stärker und abstrakter als 把 A 看作 B ('A als B betrachten'), impliziert echte Gleichheit, nicht nur einen gedanklichen Vergleich.

verb
gleichsetzen (als gleich betrachten)gleich seinäquivalent sein

Examples

  • 等同
    Wǒ men bù néng bǎ kuài lè hé jīn qián děng tóng qǐ lái.
    Wir können Glück nicht mit Geld gleichsetzen.
  • 等同
    Zhè liǎng gè jié guǒ wán quán děng tóng.
    Diese beiden Ergebnisse sind völlig gleich.
  • 等同
    Zài shù xué shàng, zhè ge gōng shì hé nà ge gōng shì shì děng tóng de.
    In der Mathematik sind diese Formel und jene Formel äquivalent.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.