筱 (xiǎo) — Zwergbambus; dünner Bambus

Definition

筱 (xiǎo) ist ein literarisches/poetisches Wort für 'Zwergbambus' – fast immer als 筱竹 in der Schriftsprache, nicht in der Alltagssprache. Das moderne Chinesisch verwendet es selten allein; erkenne es in literarischen Kontexten.

Substantiv
Zwergbambusdünner Bambus
Zählwort · 棵
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 筱。
    Zhè zhǒng xiǎo zhú shēng zhǎng zài nán fāng de shān qū.
    Diese Art von Zwergbambus wächst in den südlichen Bergen.
  • 筱，。
    xiǎo Zhú de jīng hěn xì, kě yǐ yòng lái zuò shǒu gōng yì pǐn.
    Der Stängel des Zwergbambus ist sehr dünn und kann zur Herstellung von Kunsthandwerk verwendet werden.
  • 筱，。
    Yuàn zi lǐ zhǒng le jǐ kē xiǎo zhú, xiǎn de hěn yǒu shī yì.
    Im Garten wurden ein paar Zwergbambusse gepflanzt, was ihn sehr poetisch wirken ließ.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
攸
攸yōu筱
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

筱 setzt sich aus 竹 (Bambus) und 攸 zusammen; der Teil 攸 bestimmt den Laut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.