筹款 (chóu kuǎn) — Geld sammeln, Spenden sammeln

Definition

Eine Verb-Objekt-Konstruktion mit der Bedeutung 'Geld sammeln / Spenden sammeln' (z.B. für wohltätige Zwecke, einen Anlass oder ein Projekt). Das Verb trennt sich: zwischen 筹 und 款 wird ein Resultatskomplement oder Objekt eingefügt, wie in 筹到了很多款.

verb
Geld sammelnSpenden sammeln

Examples

  • 筹款
    Xué xiào zhèng zài chóu kuǎn, xiǎng jiàn yí gè xīn tú shū guǎn.
    Die Schule sammelt Geld, um eine neue Bibliothek zu bauen.
  • Zhè cì huó dòng wǒ men yǐ jīng chóu dào le hěn duō kuǎn.
    Wir haben bei dieser Veranstaltung bereits viel Geld gesammelt.
  • 筹款
    Tā zhèng zài wèi cí shàn zǔ zhī chóu kuǎn.
    Er sammelt Geld für eine wohltätige Organisation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.