簇拥 (cù yōng) — sich um (jemanden) drängen; in einer Menge umgeben

Definition

Examples

• 明星一出现，粉丝们立刻簇拥了上去。
  Míng xīng yì chū xiàn, fěn sī men lì kè cù yōng le shàng qù.
  Sobald der Star erschien, drängten sich die Fans sofort um ihn.
• 他在人群中被簇拥着走向主席台。
  Tā zài rén qún zhōng bèi cù yōng zhe zǒu xiàng zhǔ xí tái.
  Er wurde von der Menge umringt, als er zum Podium ging.
• 记者们把那位导演簇拥在中间问个不停。
  Jì zhě men bǎ nà wèi dǎo yǎn cù yōng zài zhōng jiān wèn gè bù tíng.
  Die Reporter drängten sich um den Regisseur in der Mitte und stellten ununterbrochen Fragen.