簇 (cù) — (Zählwort) Büschel, Haufen, Traube (für Blumen, Blätter, Haare oder dicht gedrängte Menschen)
Definition
Zählwort für Dinge, die dicht beieinander wachsen oder stehen – ein Blütenbüschel, eine Haarsträhne, eine Menschengruppe. Es betont eine dichte, zusammengedrängte Gruppierung, nicht eine lose Ansammlung.
Zählwort
BüschelHaufenTraube (für Blumen, Blätter, Haare oder dicht gedrängte Menschen)
Beispiele
- 簇。Huā yuán lǐ kāi le yí cù hóng sè de huā.Ein Büschel roter Blumen erblühte im Garten.
- 簇。Tā tóu shàng yǒu yí cù bái fà.Sie hat einen Büschel weißer Haare auf dem Kopf.
- 簇，。Guǎng chǎng shàng wéi zhe yí cù rén, bù zhī dào zài kàn shén me.Eine Gruppe von Menschen versammelte sich auf dem Platz, unsicher, was sie ansahen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
簇 kombiniert 竹 (Bambus) als Bedeutungs-Teil mit 族 als Laut-Teil.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.