纠集 (jiū jí) — (Leute für einen schlechten Zweck) zusammenrotten; sich zusammentun; zusammentreiben (pejorativ)

Definition

纠集 ist immer negativ — es bedeutet, Leute für einen schlechten oder illegalen Zweck zusammenzutrommeln (Aufruhr, Angriff, Betrug). Unterscheide es von 集合, das neutral 'sich versammeln' oder 'sammeln' bedeutet.

verb
(Leute für einen schlechten Zweck) zusammenrottensich zusammentunzusammentreiben (pejorativ)

Examples

  • 纠集
    Tā men jiū jí le yì qún bào tú dǎ zá shāng diàn.
    Sie haben einen Mob zusammengerufen, um Geschäfte zu zerstören und zu plündern.
  • 纠集
    Tóu mù zhèng zài jiū jí rén shǒu zhǔn bèi xí jī.
    Der Anführer trommelt Männer für einen Angriff zusammen.
  • 纠集
    Jǐng fāng fā xiàn tā men jiū jí le shàng bǎi rén gǎo fēi fǎ jí huì.
    Die Polizei stellte fest, dass sie über hundert Leute für eine illegale Versammlung zusammengebracht hatten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.