红山 (hóng shān) — (Ortsname) Hongshan, wie im Hongshan-Bezirk oder der Hongshan-Kultur

Definition

Ein Ortsname, der in zusammengesetzten Namen wie 红山区 (ein Stadtbezirk) und 红山文化 (eine neolithische Kultur) vorkommt. Die Lesung 'gōng' ist hier ein fester Name, nicht das allgemeine Substantiv 山.

Substantiv
(Ortsname) Hongshan, wie im Hongshan-Bezirk oder der Hongshan-Kultur
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 红山。
    Zhōng guó de hóng shān wén huà hěn yǒu míng.
    Chinas Hongshan-Kultur ist sehr berühmt.
  • 红山。
    Wǒ jiā zhù zài hóng shān qū.
    Mein Zuhause ist im Hongshan-Bezirk.
  • 红山。
    hóng shān Shì nèi měng gǔ de yí gè dì fāng.
    Hongshan ist ein Ort in der Inneren Mongolei.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

红hóngrot
山shānBerg

红山 beschreibt einen roten Hügel; das Hongshan-Viertel und die Hongshan-Kultur tragen diesen Namen nach diesem Bild.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 紅; 红 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeide
Lautteil声符shēngfú
工
工gōng紅hóng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 紅 setzt 糸 (Seide) neben 工, das den Laut gibt; die vereinfachte Form 红 ist eine spätere Abkürzung.

红 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

山 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.