绿林 (lǜ lín) — (historisch) Lülin, eine Bande von Gesetzlosen aus der späten westlichen Han-Dynastie; (übertragen) Grünholz-Gesetzlose, heldenhafte Banditen, Robin-Hood-artige Rebellen

Definition

Wörtlich „grüner Wald“, 绿林 bezeichnet Robin-Hood-artige Banditen oder heldenhafte Gesetzlose in der Wildnis. Der Begriff ist auch ein Synonym für 绿林好汉 (Waldhelden).

noun
(historisch) Lülineine Bande von Gesetzlosen aus der späten westlichen Han-Dynastie(übertragen) Grünholz-Gesetzloseheldenhafte BanditenRobin-Hood-artige Rebellen

Examples

  • 绿林
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì lǜ lín hǎo hàn de gù shi.
    Dieser Roman erzählt die Geschichte von Waldhelden.
  • 绿林
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō lǜ lín háo jié bèi bǎi xìng chuán sòng.
    In der Geschichte wurden viele Waldhelden vom einfachen Volk gefeiert.
  • 绿林
    Tā bǎ zì jǐ bǐ zuò lǜ lín zhōng de xiá kè.
    Er verglich sich selbst mit einem edlen Gesetzlosen im Wald.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.