缉拿 (jī ná) — ergreifen, verhaften
Definition
缉拿 (jīná) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'festnehmen' oder 'verhaften' (Verdächtige, Kriminelle). Es wird schriftlich und im offiziellen Register verwendet, oft in Verbindung mit Begriffen wie 通缉令, und ist stärker als das alltägliche 抓 (zhuā).
verb
ergreifenverhaften
Examples
- ,缉拿。Jīng guò sān gè yuè de zhuī bǔ, jǐng fāng zhōng yú jī ná le zhǔ fàn.Nach dreimonatiger Verfolgung nahm die Polizei endlich den Haupttäter fest.
- 缉拿。Hǎi guān rén yuán jī ná le yì pī zǒu sī huò wù.Zollbeamte beschlagnahmten eine Ladung Schmuggelware.
- ,缉拿。Jǐng fāng fā chū tōng jī lìng, quán lì jī ná zài táo xián yí rén.Die Polizei gab einen Haftbefehl heraus und unternahm alle Anstrengungen, den flüchtigen Verdächtigen zu fassen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.