缓刑 (huǎn xíng) — (Jura) Strafaussetzung, Bewährung; (Verb-Objekt) jemanden zur Bewährung verurteilen

Definition

Ein juristischer Begriff für eine 'Strafaussetzung zur Bewährung': Das Gericht setzt die Vollstreckung einer Haftstrafe aus, in der Regel mit einer Bewährungszeit. Als feste Verb-Objekt-Einheit (缓 + 刑) in formellen/gerichtlichen Kontexten verwenden.

verb
(Jura) StrafaussetzungBewährung(Verb-Objekt) jemanden zur Bewährung verurteilen

Examples

  • 缓刑
    Fǎ guān pàn le tā sān nián huǎn xíng.
    Der Richter verurteilte ihn zu drei Jahren auf Bewährung.
  • 缓刑
    Tā bèi huǎn xíng liǎng nián, bú yòng zuò láo.
    Er wurde zu zwei Jahren Bewährung verurteilt und muss nicht ins Gefängnis.
  • Fǎ yuàn huǎn le tā yì nián xíng.
    Das Gericht gewährte ihm eine einjährige Strafaussetzung zur Bewährung.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.