网罗 (wǎng luó) — einfangen, fangen (wörtlich); anwerben, rekrutieren, zusammenbringen (Talente, Personen)
Definition
网罗 bedeutet wörtlich 'einfangen/netzen' und wird im übertragenen Sinne verwendet, um das aktive Sammeln oder Anwerben von Menschen (Talente, Unterstützer) in den eigenen Kreis zu bezeichnen – was Mühe und Auswahl impliziert.
verb
einfangenfangen (wörtlich)anwerbenrekrutierenzusammenbringen (Talente, Personen)
Examples
- 网罗。Zhè jiā gōng sī zhèng zài wǎng luó dǐng jiān rén cái.Dieses Unternehmen wirbt Spitzentalente an.
- 网罗。Tā yòng gè zhǒng shǒu duàn wǎng luó le yì pī zhī chí zhě.Er setzte verschiedene Mittel ein, um eine Gruppe von Unterstützern zu gewinnen.
- 网罗。Yú fū yòng dà wǎng wǎng luó le hěn duō yú.Der Fischer fing mit einem großen Netz viele Fische.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.