罢工 (bà gōng) — streiken, in den Streik treten
Definition
罢工 ist ein formelles Verb und bedeutet, dass Arbeiter gemeinsam die Arbeit niederlegen, um Forderungen durchzusetzen, oft in Nachrichten und Berichten verwendet. Abgegrenzt von 打 oder 打击 (physisches Schlagen/Angriffe) und von 怠工 (eine Verlangsamung statt eines vollständigen Stopps).
verb
streikenin den Streik treten
Examples
- 罢工，。Gōng rén men jué dìng bà gōng, yāo qiú tí gāo gōng zī.Die Arbeiter beschlossen zu streiken und forderten höhere Löhne.
- 。Zhè jiā gōng chǎng de gōng rén yǐ jīng bà liǎo liǎng cì gōng le.Die Arbeiter dieser Fabrik haben bereits zweimal gestreikt.
- 罢工，。bà gōng Chí xù le zhěng zhěng yì zhōu, gōng sī zhōng yú ràng bù le.Der Streik dauerte eine ganze Woche, und die Firma gab schließlich nach.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.