罪状 (zuì zhuàng) — Anklagepunkte; Anklagezählungen; Tatbestandsbeschreibung

Definition

Formeller juristischer Begriff für die spezifischen Anklagepunkte in einer Anklageschrift (einer pro 条). Abgegrenzt vom weiteren Begriff 罪 'Verbrechen/Straftat'.

noun
AnklagepunkteAnklagezählungenTatbestandsbeschreibung
Measure word ·

Examples

  • 罪状
    Fǎ tíng xuān dú le bèi gào de liù tiáo zuì zhuàng.
    Das Gericht verlas die sechs Anklagepunkte des Angeklagten.
  • 罪状
    Lǜ shī zhèng zài yán jiū měi yì tiáo zuì zhuàng de fǎ lǜ yī jù.
    Der Anwalt prüft die rechtliche Grundlage jedes Anklagepunktes.
  • 罪状
    Jiǎn chá guān liè chū le xiáng xì de zuì zhuàng, bāo kuò tān wū hé shòu huì.
    Der Staatsanwalt führte detaillierte Anklagepunkte auf, darunter Unterschlagung und Bestechung.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.