美艳 (měi yàn) — schön und verführerisch; umwerfend

Definition

美艳 betont auffallende, sinnliche Attraktivität – oft mit einem glamourösen oder leicht verführerischen Ton, lebendiger als das neutrale 'schön' von 美丽.

adjective
schön und verführerischumwerfend

Examples

  • 美艳
    Tā chuān zhuó yì shēn hóng sè cháng qún, xiǎn de shí fēn měi yàn.
    Sie trug ein rotes Kleid und sah sehr umwerfend aus.
  • 美艳
    Zhè bù diàn yǐng de nǚ zhǔ jué róng mào měi yàn, lìng rén nán wàng.
    Die Hauptdarstellerin dieses Films ist wunderschön und verführerisch, unvergesslich.
  • 美艳
    Huā yuán lǐ de mǔ dān huā kāi dé měi yàn dòng rén.
    Die Pfingstrosen im Garten blühen auf eine prächtige und bewegende Weise.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.