翻地 (fān de) — Boden umgraben, pflügen (Land zum Anpflanzen)

Definition

翻地 bedeutet, die Erde umzugraben, um sie für die Bepflanzung vorzubereiten — ein trennbares Verb (离合词): füge 了/过 oder eine Ergänzung zwischen 翻 und 地 ein, wie in 翻了一下午的地.

verb
Boden umgrabenpflügen (Land zum Anpflanzen)

Examples

  • 翻地
    Chūn tiān dào le, nóng mín kāi shǐ fān de bō zhòng.
    Der Frühling ist da; die Bauern beginnen, die Erde umzugraben und Samen zu säen.
  • Wǒ fān le yí xià wǔ de dì, lèi huài le.
    Ich habe den ganzen Nachmittag die Erde umgegraben und war erschöpft.
  • 翻地
    Zhòng cài zhī qián bì xū xiān fān de.
    Bevor du Gemüse pflanzt, musst du zuerst die Erde umgraben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.