老天 (lǎo tiān) — Himmel, Vorsehung
Definition
Umgangssprachlicher, alltäglicher Begriff für den ‚Himmel‘ als vage höhere Macht, die über die Menschen wacht. Verwende in gesprochenen Ausrufen wie 老天啊, nicht in formellem Schreiben.
noun
HimmelVorsehung
Examples
- 老天。lǎo tiān Bǎo yòu wǒ men yí lù píng ān.Möge der Himmel uns eine sichere Reise segnen.
- 老天，。Tā zǒng shuō lǎo tiān shì gōng píng de, hǎo rén huì yǒu hǎo bào.Er sagt immer, der Himmel sei gerecht und gute Menschen würden belohnt.
- 老天，！lǎo tiān A, zhōng yú tōng guò le!Oh Himmel, ich habe endlich bestanden!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.