老夫 (lǎo fū) — (Pronomen der ersten Person, von einem älteren Mann verwendet) ich, dieser alte Mann
Definition
老夫 ist ein selbstreferenzielles Pronomen, das von einem älteren Mann verwendet wird, um ‚ich, dieser alte Mann‘ zu bedeuten — ein literarischer, leicht humorvoller oder selbstironischer Sprachgebrauch, anders als das schlichte 我.
noun
(Pronomen der ersten Person, von einem älteren Mann verwendet) ichdieser alte Mann
Examples
- 老夫，。lǎo fū Nián shì yǐ gāo, bú biàn yuǎn xíng.Dieser alte Mann ist in die Jahre gekommen und nicht für weite Reisen geeignet.
- 老夫。lǎo fū Zài cǐ děng hòu duō shí le.Ich, dieser alte Kerl, warte hier schon eine ganze Weile.
- 老夫，。lǎo fū Suī lǎo, shàng néng fàn yě.Obwohl ich alt bin, kann ich noch herzhaft essen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.