老爷爷 (lǎo yé ye) — Urgroßvater; (höfliche Anrede) Opa, älterer Herr
Definition
Ein familiärer Begriff für 'Urgroßvater' (Großvater väterlicher- oder mütterlicherseits), auch als höfliche Anrede für jeden älteren Herrn verwendet. Etwas vertrauter als 老太爷 und respektvoller als 爷爷, wenn man einen Fremden anspricht.
noun
Urgroßvater(höfliche Anrede) Opaälterer Herr
Measure word · 位
Examples
- 老爷爷。Wǒ de lǎo yé ye jīn nián jiǔ shí suì le.Mein Urgroßvater ist dieses Jahr neunzig Jahre alt.
- 老爷爷。Xiǎo qū lǐ de lǎo yé ye měi tiān zǎo shàng dōu zài gōng yuán sàn bù.Der ältere Herr in der Nachbarschaft macht jeden Morgen einen Spaziergang im Park.
- ，老爷爷。Xiǎo péng yǒu, kuài gēn lǎo yé ye dǎ gè zhāo hu.Kleines Kind, sag schnell Hallo zu dem Opa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.