老路 (lǎo lù) — alte Straße; ausgetretener Pfad; der alte Weg (übertragen)
Definition
Wörtlich 'alte Straße', aber auf HSK 7 bedeutet es meist im übertragenen Sinne 'der ausgetretene Pfad' – die gleiche alte Art, Dinge zu tun. Es wird mit 走 (走老路) kombiniert, um das Festhalten an alten Gewohnheiten auszudrücken.
noun
alte Straßeausgetretener Pfadder alte Weg (übertragen)
Measure word · 条
Examples
- 老路。Zhè tiáo lǎo lù yǐ jīng hěn jiǔ méi rén zǒu le.Diese alte Straße wurde schon lange nicht mehr benutzt.
- ，。Wǒ men bù néng zǒu lǎo lù, yào chuàng xīn.Wir können nicht den ausgetretenen Pfad gehen; wir müssen innovativ sein.
- ，。Tā zǒng ài zǒu lǎo lù, bú yuàn yì cháng shì xīn fāng fǎ.Er geht immer den alten Weg und ist nicht bereit, neue Methoden auszuprobieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.