Straßen & Verkehr
111 Wörter · Seite 1 von 2
- 路lùStraße (eine Straße oder ein Weg); Route (eine Linie oder ein Weg zwischen Orten, wie eine Buslinie)HSK 2
- 路上lù shangauf der Straße; unterwegsHSK 2
- 开车kāi chēAuto fahrenHSK 1
- 停车tíng chēparken (ein Fahrzeug); anhalten und stoppen; stehenbleiben, ausgehen (einer Maschine)HSK 4
- 车祸chē huòVerkehrsunfall, AutounfallHSK 5
- 交通jiāo tōngVerkehr; Transport; Kommunikation (Netzwerke zur Bewegung von Menschen, Gütern oder Informationen)HSK 4
- 公路gōng lùFernstraße, Straße (eine Hauptstraße für Fahrzeuge)HSK 4
- 驾驶jià shǐfahren (eines Fahrzeugs); steuern (eines Schiffs oder Flugzeugs)HSK 5
- 停车场tíng chē chǎngParkplatz, ParkhausHSK 4
- 大道dà dào(Substantiv) breite Straße, Hauptstraße; (Substantiv) der Große Weg (das grundlegende Prinzip im Daoismus, auch philosophisch verwendet)HSK 7-9
- 道路dào lùStraße; WegHSK 4
- 堵dǔ(Verb) blockieren, verstopfen; (Zählwort) für Wände; (Adjektiv) überladen (emotional), ersticktHSK 5
- 驾照jià zhàoFührerscheinHSK 5
- 线路xiàn lù(Elektrizität) Leitung, Stromkreis, Kabel; (Verkehr) Strecke, Linie, GleisHSK 5
- 路边lù biānStraßenrand, Seite der StraßeHSK 3
- 马路mǎ lùStraße; WegHSK 3
- 驾车jià chēein Fahrzeug fahren (formell, oft in schriftlichen oder offiziellen Kontexten)HSK 7-9
- 加油站jiā yóu zhànTankstelle; TankstelleHSK 4
- 路障lù zhàngStraßensperre, Barrikade (auf einer Straße)HSK 7-9
- 掉头diào tóusich umdrehen (Kopf, Körper oder Fahrzeug); eine Kehrtwende machenHSK 7-9
- 减速jiǎn sùverlangsamen, abbremsenHSK 7-9
- 转弯zhuǎn wānum die Ecke biegen, abbiegenHSK 7-9
- 红灯hóng dēngrote Ampel; Warnsignal; rote FlaggeHSK 7-9
- 靠边kào biān(v.o.) anhalten (Fahrzeug); sich an die Seite halten; (v.o.) beiseitetreten; aus dem Weg gehen; (v.o.) nahekommen (der Wahrheit/dem Standard); in der Nähe seinHSK 7-9
- 高速公路gāo sù gōng lùSchnellstraße; AutobahnHSK 7-9
- 车道chē dàoVerkehrsspur; FahrspurHSK 7-9
- 行驶xíng shǐsich auf einer Route fortbewegen (von Fahrzeugen)HSK 5
- 路口lù kǒuKreuzung; StraßenkreuzungHSK 3
- 不通bù tōng(Straße, Rohr) blockiert, verstopft sein; (Telefon, Internet) nicht durchkommen; (Schreiben, Argumentation) keinen Sinn ergeben, unlogisch seinHSK 7-9
- 小路xiǎo lùPfad; WegHSK 7-9
- 绕道rào dàoeinen Umweg nehmen; den längeren Weg gehen; umgehen (ein Hindernis oder ein heikles Thema)HSK 7-9
- 人行道rén xíng dàoBürgersteig, GehwegHSK 6
- 高速路gāo sù lùAutobahn, SchnellstraßeHSK 7-9
- 超速chāo sùzu schnell fahren, die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreitenHSK 5
- 撞车zhuàng chē(v.o.) kollidieren (von Fahrzeugen); (v.o.) einen Terminkonflikt haben, aufeinanderprallen (von Meinungen oder Interessen)HSK 7-9
- 肇事zhào shìeinen Unfall oder Vorfall verursachen (besonders im Verkehr); einen Aufruhr verursachen, einen Vorfall provozierenHSK 7-9
- 堵车dǔ chēim Stau stehen; einen Stau habenHSK 4
- 绿灯lǜ dēnggrünes Licht (Ampelsignal); (übertragen) grünes Licht, Erlaubnis fortzufahrenHSK 7-9
- 高峰gāo fēng(Berg) Gipfel, Spitze; Höhepunkt (einer Karriere, Entwicklung usw.); Hauptverkehrszeit (Verkehrsspitze)HSK 6
- 挡路dǎng lùden Weg blockieren; behindern (sowohl wörtlich als auch übertragen)HSK 7-9
- 途túWeg, Straße, RouteHSK 7-9
- 通行tōng xíngdurchgehen, durchfahren (eine Straße, ein Gebiet usw.); in aktueller Verwendung sein, allgemein akzeptiert seinHSK 5
- 车位chē wèiParkplatzHSK 4
- 十字路口shí zì lù kǒuKreuzung; StraßenkreuzungHSK 4
- 让路ràng lùPlatz machen, ausweichen (indem man zur Seite geht)HSK 7-9
- 停车位tíng chē wèiParkplatz; ParklückeHSK 7-9
- 倒车dǎo chērückwärtsfahren (ein Fahrzeug), zurücksetzenHSK 6
- 站点zhàn diǎnphysische Station oder Dienststelle (z. B. Bushaltestelle, Bahnhof, Mautstelle); (Internet) Seite (Website, FTP-Seite usw.)HSK 7-9
- 大路dà lùHauptstraße; breite Straße; AutobahnHSK 7-9
- 信号灯xìn hào dēngAmpel; Signallicht (für Eisenbahnen, Schiffe usw.)HSK 7-9
- 开路kāi lùeinen Weg öffnen, einen Pfad freimachen; Pionierarbeit leisten, einen Weg bahnen; (elektrisch) einen Stromkreis öffnenHSK 7-9
- 横穿héng chuānüberqueren (Straße, Weg usw.); durchquerenHSK 7-9
- 死路sǐ lùSackgasse, toter Winkel (wörtlich); Weg ins Verderben oder zur Zerstörung (übertragen)HSK 7-9
- 塞车sāi chē(Verb-Objekt) im Stau stecken; einen Stau haben; (Substantiv) StauHSK 7-9
- 路途lù túWeg, Pfad; (übertr.) Reise, Lauf (des Lebens)HSK 7-9
- 近路jìn lùAbkürzungHSK 7-9
- 路面lù miànStraßenbelag; FahrbahndeckeHSK 6
- 路标lù biāoVerkehrsschild (Straßenverkehrszeichen); (militärisch) Wegemarkierung oder -zeichenHSK 7-9
- 主干道zhǔ gàn dàoHauptstraße, Durchgangsstraße, VerkehrsaderHSK 7-9
- 收费站shōu fèi zhànMautstationHSK 7-9