耗子 (hào zi) — (dialektal) Maus; Ratte

Definition

耗子 ist ein umgangssprachliches, hauptsächlich im nördlichen China verwendetes Wort für 'Maus/Ratte'. Es wird im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet; in formellen Texten verwende 老鼠.

Substantiv
(dialektal) MausRatte
Zählwort · 只
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 耗子，。
    Jiā lǐ yǒu hào zi, dé yǎng zhī māo.
    Zu Hause gibt es Mäuse, wir brauchen eine Katze.
  • 耗子。
    Zhè zhī māo yì tiān zhuā le sān zhī hào zi.
    Diese Katze hat an einem Tag drei Mäuse gefangen.
  • ，。
    Chāo shì yǒu mài hào zi yào, nǐ qù mǎi yì bāo ba.
    Der Supermarkt verkauft Rattengift; geh und kauf eine Packung.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

耗 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Tiere & Säugetiere

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.