聪 (cōng) — intelligent (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)

Definition

聪 (cōng) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'intelligent, klug', das nie allein steht – es verbindet sich immer mit 明 oder 慧 (z. B. 聪明, 聪慧) zu einem vollständigen Wort.

gebundene Form
intelligent (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Tā hěn cōng ming, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    Er ist sehr klug und hat immer gute Ideen.
  • 。
    cōng Ming de xué shēng dǒng de rú hé xué xí.
    Kluge Schüler wissen, wie man lernt.
  • 。
    Zhè hái zi shēng lái jiù cōng huì guò rén.
    Dieses Kind ist von Geburt an außergewöhnlich intelligent.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 聰; 聪 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
囪
囪cōng聰cōng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 聰 hat 耳 (Ohr) neben einem rechten Teil aus 囪, einem Fenster, das den Laut angibt, über 心 (Herz); das vereinfachte 聪 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in
Persönlichkeit & Eigenschaften

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.