胃 (wèi) — Magen
Definition
胃 (wèi) ist das innere Organ 'Magen', verwendet in medizinischen oder etwas formelleren Kontexten. Für alltägliche Beschwerden ('Magenschmerzen', 'Magenverstimmung') sagen Sprecher normalerweise 肚子.
Substantiv
Magen
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar
- 男nánsieht ähnlich ausmännlich
- 位wèiklingt ähnlich(Zählwort, höflich) für Personen
- 喂wèiklingt ähnlich(Interjektion) hallo! he! (um Aufmerksamkeit zu erregen oder einen Anruf zu beantworten)
- 喂wèiklingt ähnlich(Interjektion) Hallo? (wird zum Telefonabheben verwendet)
- 未wèiklingt ähnlichnoch nicht; nicht getan; nicht (formelle/literarische Verneinung vor einem Verb)
- 味wèiklingt ähnlichGeschmack, Aroma
Beispiele
- 胃，。Wǒ wèi bù shū fu, xū yào xiū xi.Mein Magen ist unwohl; ich muss mich ausruhen.
- 胃，。Tā wèi téng dé lì hài, qù kàn yī shēng.Sein Magen tut sehr weh, also ging er zum Arzt.
- ，胃。Chī wán fàn yǐ hòu, wǒ de wèi hěn bǎo.Nach dem Essen ist mein Magen sehr voll.
Herkunft
Piktogramm六书liùshū
象形xiàngxíngEine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.
胃 stellte ursprünglich einen Magen mit Essen dar – zuerst als konzentrische Kreise, später mit einem körnigen Zeichen in der Mitte.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.