背离 (bèi lí) — von (einem Prinzip, Standard oder Kurs) abweichen; gegen (Erwartungen oder Vertrauen) verstoßen, verraten
Definition
Wird verwendet, wenn von einem Prinzip, Ziel oder einer Erwartung aktiv abgewichen oder diese verletzt wird. Trägt ein stärkeres moralisches Gewicht als 偏离 (vom Kurs abkommen), das neutraler und oft physisch ist.
verb
von (einem Prinzip, Standard oder Kurs) abweichengegen (Erwartungen oder Vertrauen) verstoßenverraten
Examples
- 背离。Tā de xíng wéi wán quán bèi lí le gōng sī de jià zhí guān.Sein Verhalten wich völlig von den Werten des Unternehmens ab.
- 背离。Wǒ men bù néng bèi lí zuì chū de mù biāo.Wir können nicht von unserem ursprünglichen Ziel abweichen.
- 背离。Zhè ge jué dìng bèi lí le rén mín de qī wàng.Diese Entscheidung widersprach den Erwartungen der Menschen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.