胜地 (shèng dì) — berühmter Aussichtspunkt; Touristenattraktion

Definition

Substantiv
berühmter AussichtspunktTouristenattraktion
Zählwort · 个

Beispiele

  • 胜地。
    Zhè ge shèng dì měi nián xī yǐn dà liàng yóu kè.
    Dieser Ausflugsort zieht jedes Jahr eine große Anzahl von Touristen an.
  • 胜地。
    Xià tiān qù hǎi biān shèng dì dù jià hěn shū fu.
    Im Sommer in einem Badeort Urlaub zu machen, ist sehr angenehm.
  • 胜地。
    Huáng shān shì zhōng guó zhù míng de lǚ yóu shèng dì.
    Der Huangshan ist eine berühmte Touristenattraktion in China.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

胜shèngberühmt

Berühmt und Ort ergeben einen bekannten malerischen Ort.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng胜shèng
Heute gleicher Laut

Die vereinfachte Form 胜 ändert die traditionelle Form 勝, indem ein Teil des Lautteils durch 生 ersetzt wird; das linke 肉 bezieht sich auf Fleisch.

胜 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.