脓 (nóng) — Eiter

Definition

Beispiele

  • 脓,。
    Shāng kǒu lǐ yǒu hěn duō nóng, xū yào mǎ shàng qīng lǐ.
    In der Wunde ist viel Eiter, sie muss sofort gereinigt werden.
  • 脓,。
    Yī shēng bǎ nóng jǐ chū lái zhī hòu, shāng kǒu jiù hǎo duō le.
    Nachdem der Arzt den Eiter herausgedrückt hatte, fühlte sich die Wunde viel besser an.
  • 脓,。
    Zhè zhǒng yào gāo néng yǒu xiào qīng chú nóng, fáng zhǐ gǎn rǎn.
    Diese Salbe kann Eiter wirksam entfernen und Infektionen vorbeugen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 膿; 脓 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
農
農nóng膿nóng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 膿 paart 肉 (Fleisch) mit 農 (nóng) als Klangteil. Diese Anmerkung bezieht sich auf 膿, nicht auf 脓.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.