腭 (è) — Gaumen; Dach des Mundes
Definition
Substantiv
GaumenDach des Mundes
Leicht verwechselbar
- 锷èsieht ähnlich ausSchneide einer Klinge, Schwertschneide
- 呃èklingt ähnlich(Interjektion) äh, hm (zeigt Zögern, Zweifel oder eine Sprechpause an)
- 胯kuàsieht ähnlich ausHüfte
- 饿èklingt ähnlichhungrig
- 愕èsieht ähnlich ausüberrascht, schockiert (gebundene Form, verwendet in zusammengesetzten Wörtern)
- 恶èklingt ähnlichböse, schlecht
Beispiele
- 腭，。Yī shēng jiǎn chá le wǒ de è, shuō méi yǒu fā yán.Der Arzt untersuchte meinen Gaumen und sagte, er sei nicht entzündet.
- ，腭。Fā yīn shí, shé jiān yào dǐng zhù shàng è.Beim Aussprechen sollte die Zungenspitze gegen den oberen Gaumen drücken.
- 腭，。Rè tāng tàng shāng le tā de è, tā téng dé zhí zhòu méi.Die heiße Suppe verbrühte ihren Gaumen, und sie verzog schmerzhaft das Gesicht.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 顎; 腭 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yè
Lautteil声符shēngfú
咢
咢è顎
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 顎 setzt sich aus 咢 und 頁 zusammen: 咢 liefert den Laut, 頁 die Bedeutung. Die vereinfachte Form 腭 ist eine spätere Abkürzung, daher sind ihre Bestandteile nicht die historischen Komponenten.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.