腾出 (téng chū) — räumen, ausräumen (einen physischen Raum) durch Herausbewegen von Dingen; freimachen, freigeben (Zeit oder Ressourcen)

Definition

腾出 bedeutet, etwas bereits Belegtes freizumachen – einen Raum, einen Schreibtisch, Zeit oder Geld – indem man das, was dort ist, wegräumt oder verschiebt. Wird oft mit Zeit-/Raum-Nomen wie 时间, 房间, 钱 verwendet.

verb
räumenausräumen (einen physischen Raum) durch Herausbewegen von Dingenfreimachenfreigeben (Zeit oder Ressourcen)

Examples

  • 腾出
    Nǐ néng bù néng téng chū yì zhāng zhuō zi gěi xīn tóng shì?
    Kannst du einen Schreibtisch für den neuen Kollegen freimachen?
  • 腾出
    Wǒ měi tiān dōu huì téng chū bàn xiǎo shí lái xué yīng yǔ.
    Ich nehme mir jeden Tag eine halbe Stunde Zeit, um Englisch zu lernen.
  • 腾出
    Wèi le jǔ bàn zhǎn lǎn, tā men téng chū le yì zhěng céng lóu.
    Um eine Ausstellung zu veranstalten, haben sie eine ganze Etage geräumt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.