臂力 (bì lì) — Armkraft | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Armkraft

臂力，。
Tā de bì lì hěn qiáng, néng qīng sōng zuò wǔ shí gè fǔ wò chēng.
Seine Armmuskelkraft ist sehr stark; er kann problemlos fünfzig Liegestütze machen.
臂力。
Pān yán xū yào hěn hǎo de bì lì hé nài lì.
Klettern erfordert gute Armkraft und Ausdauer.
，臂力。
Jīng guò sān gè yuè de xùn liàn, tā de bì lì míng xiǎn zēng jiā le.
Nach drei Monaten Training hat sich seine Armkraft deutlich verbessert.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

臂 bezeichnet den Arm, und 力 bezeichnet die Kraft, die er aufbringen kann.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

肉肉ròuFleisch

Lautteil声符shēngfú

辟

Heute gleicher Laut

臂 enthält 肉, was Fleisch bedeutet, sowie 辟, das den Laut des Zeichens bestimmt.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

力 wird entweder als Arm dargestellt, der seitlich vom Körper abknickt, oder als hölzerner Pflug.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.