自行 (zì xíng) — selbst, allein; freiwillig
Definition
自行 ist ein formelles Adverb mit der Bedeutung 'auf eigene Faust / selbst', das normalerweise eine bewusste Handlung modifiziert (自行决定, 自行处理). Es betont das unabhängige Handeln des Subjekts, ist schriftlicher als 自己 und bewusster als der automatische/freiwillige Sinn von 自觉.
adverb
selbstalleinfreiwillig
Examples
- 自行。Zhè ge xiàng mù yóu nǐ zì xíng fù zé.Du bist selbst für dieses Projekt verantwortlich.
- 自行。Tā zì xíng jué dìng cí zhí qù chuàng yè.Er hat freiwillig beschlossen, seinen Job zu kündigen und ein Unternehmen zu gründen.
- 自行。Qǐng zì xíng xuǎn zé nǐ xǐ huan de fāng àn.Bitte wähle selbst den Plan, der dir gefällt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.