苗 (Miáo) — Miao (eine ethnische Gruppe in China, hauptsächlich in Guizhou, Yunnan und Hunan); Nachname Miao

Definition

Hier wird 苗 als Miáo gelesen und bezieht sich auf die Miao (Hmong)-Volksgruppe im Südwesten Chinas oder den Nachnamen Miao – nicht auf die Bedeutung 'Setzling' in 禾苗 (hé miáo).

Substantiv
Miao (eine ethnische Gruppe in China, hauptsächlich in Guizhou, Yunnan und Hunan)Nachname Miao
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 苗。
    Wǒ rèn shi yí wèi Miáo xiān sheng.
    Ich kenne einen Herrn Miao.
  • 。
    Miáo Zú shì zhōng guó de yí gè shǎo shù mín zú.
    Die Miao-Volksgruppe ist eine ethnische Minderheit in China.
  • 。
    Miáo Zú de yín shì fēi cháng jīng měi.
    Miao-Silberschmuck ist sehr exquisit.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Es besteht aus 艸 (Gras) und 田 (Feld) und zeigt Pflanzen auf einem Feld – das passt zur Bedeutung von junger Pflanze oder Sämling.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Ethnische Gruppen & Nationalitäten

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.