苦战 (kǔ zhàn) — bitter kämpfen; hart ringen (in einer schwierigen Schlacht oder Unternehmung)

Definition

苦战 bedeutet, sich durch eine schwierige, langwierige Schlacht oder Aufgabe hart zu kämpfen oder zu mühen. Es betont anhaltende, zermürbende Schwierigkeit – stärker als gewöhnliches 战斗 und anstrengender als 奋战.

verb
bitter kämpfenhart ringen (in einer schwierigen Schlacht oder Unternehmung)

Examples

  • 苦战
    Tā men zài zhè chǎng zhàn yì zhōng kǔ zhàn le sān tiān sān yè.
    Sie kämpften in dieser Schlacht drei Tage und drei Nächte lang erbittert.
  • 苦战
    Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, wǒ men kǔ zhàn le zhěng zhěng yì nián.
    Um dieses Projekt abzuschließen, kämpften wir ein ganzes Jahr lang hart.
  • 苦战
    Liǎng zhī qiú duì zài jué sài zhōng kǔ zhàn, zuì zhōng dǎ chéng le píng jú.
    Die beiden Mannschaften kämpften im Finale erbittert und endeten schließlich unentschieden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.