英秀 (yīng xiù) — (literarisch) gutaussehend und temperamentvoll; (literarisch) Person mit herausragenden Fähigkeiten
Definition
Literarisches Adjektiv, das eine Person als „gutaussehend und talentiert“ lobt – vereint gutes Aussehen mit herausragenden Fähigkeiten in einem Begriff. Verwende es nur in formeller Schrift; im gesprochenen Chinesisch verwendet man stattdessen 才俊 oder 英才.
verb
(literarisch) gutaussehend und temperamentvoll(literarisch) Person mit herausragenden Fähigkeiten
Examples
- ，英秀，。Zhè wèi qīng nián cái jùn, róng mào yīng xiù, cái huá chū zhòng.Dieses junge Talent hat ein gutaussehendes und lebhaftes Äußeres und herausragende Fähigkeiten.
- 英秀，。Tā shì yí wèi yīng xiù zhī shì, shēn shòu dà jiā zūn jìng.Er ist eine Person mit herausragenden Fähigkeiten, die von allen sehr respektiert wird.
- 英秀，。Huà zhōng rén wù yīng xiù tǐng bá, qì yǔ xuān áng.Die Figuren im Gemälde sind gutaussehend und lebhaft, mit einer imposanten Haltung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.