荣华 (róng huá) — Ruhm und Pracht; Reichtum und Ehre (oft in der festen Wendung 荣华富贵)

Definition

Literarisches/gehobenes Wort für weltlichen Ruhm und Reichtum, fast immer mit 富贵 gepaart (als 荣华富贵) für 'Reichtum und Ehre'. In formeller oder literarischer Prosa verwenden; im Alltag sind 钱 oder 发财 natürlicher.

noun
Ruhm und PrachtReichtum und Ehre (oft in der festen Wendung 荣华富贵)

Examples

  • Tā yì shēng zhuī qiú róng huá fù guì.
    Er verbrachte sein ganzes Leben damit, Reichtum und Ehre zu verfolgen.
  • 荣华
    Hěn duō rén tān tú róng huá, què hū lüè le píng fán de xìng fú.
    Viele Menschen begehren Ruhm und Pracht, übersehen aber das gewöhnliche Glück.
  • 荣华
    Tā bú xiàn mù róng huá, zhī xiǎng guò ān jìng de shēng huó.
    Er beneidet nicht Ruhm und Pracht; er möchte nur ein ruhiges Leben führen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.