莫不 (mò bù) — (literarisch) es gibt niemanden, der nicht; jeder tut

Definition

Literarische doppelte Verneinung mit der Bedeutung 'es gibt niemanden, der nicht [Verb]' — d.h. 'alle [Verb]'. Wird in der Schriftsprache zur Betonung verwendet, nicht in der gesprochenen Sprache.

verb
(literarisch) es gibt niemandender nichtjeder tut

Examples

  • 莫不
    Tā jiǎng de gù shi, zài chǎng de mò bù wéi zhī dòng róng.
    Alle Anwesenden waren von der Geschichte, die er erzählte, bewegt.
  • 莫不
    Tīng wén cǐ yán, zhòng rén mò bù zàn tàn.
    Als sie das hörten, lobten alle.
  • 莫不
    Cǐ shì mò bù lìng yǒu yǐn qíng.
    Vielleicht steckt eine verborgene Geschichte hinter dieser Angelegenheit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.