菠萝 (bō luó) — Ananas

Definition

Substantiv
Ananas
Zählwort · 个

Beispiele

  • 菠萝，？
    Zhè ge bō luó hěn tián, nǐ yào bú yào cháng yí kuài?
    Diese Ananas ist sehr süß, möchtest du ein Stück?
  • 菠萝。
    Tā yòng bō luó zuò le shuǐ guǒ shā lā.
    Sie hat einen Obstsalat mit Ananas gemacht.
  • 菠萝。
    Xià tiān wǒ tè bié xǐ huan hē bō luó zhī.
    Im Sommer trinke ich besonders gerne Ananassaft.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

菠bō
萝luó

Die Zeichen 菠 und 萝 haben hier keine eigene Bedeutung; zusammen bezeichnen sie den Ananas.

Zeichen nur für den Laut

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 蘿; 萝 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
羅
羅luó蘿luó
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 蘿 kombiniert 艸 (Pflanzen) mit 羅, das die Aussprache zeigt; die vereinfachte Form 萝 ist eine spätere Kurzschreibweise.

萝 öffnen →
Erscheint in
Obst

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.