萌芽 (méng yá) — (Verb) keimen; knospen; sprießen (wörtlich oder übertragen); (Substantiv) Knospe; Keim; Samen

Definition

Ein formelles/schriftliches Wort für Sprossen oder Knospen, sowohl wörtlich (Pflanzen) als auch übertragen (Ideen) verwendet. Literarischer als 发芽; für die übertragene Bedeutung ist es nahe an 萌发.

(Verb) keimenknospensprießen (wörtlich oder übertragen)(Substantiv) KnospeKeimSamen
Measure word ·

Examples

  • 萌芽
    Chūn tiān yí dào, zhǒng zi jiù kāi shǐ méng yá le.
    Sobald der Frühling kommt, beginnen die Samen zu sprießen.
  • 萌芽
    Tā de chuàng yè xiǎng fǎ zài dà xué shí qī jiù méng yá le.
    Seine unternehmerische Idee spross während des Studiums.
  • 萌芽
    Shù mù de méng yá zài chūn tiān qiāo qiāo chū xiàn.
    Die Knospen der Bäume erscheinen im Frühling leise.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.