萨摩亚人 (sà mó yà rén) — Samoaner (Person aus Samoa)

Definition

Substantiv
Samoaner (Person aus Samoa)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 萨摩亚人。
    Zhè wèi sà mó yà rén xiàng wǒ jiè shào le tā men de chuán tǒng wǔ dǎo.
    Dieser Samoaner stellte mir ihren traditionellen Tanz vor.
  • 萨摩亚人。
    Hěn duō sà mó yà rén yǐ shàn liáng hé rè qíng zhù chēng.
    Viele Samoaner sind für Freundlichkeit und Wärme bekannt.
  • 萨摩亚人。
    sà mó yà rén De chuán tǒng fú shì fēi cháng jīng měi.
    Die traditionelle samoanische Kleidung ist sehr exquisit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

萨摩亚Samoa
萨sà摩mó亚yà
音译Lautübertragung
人rénPerson

Der Teil „萨摩亚“ bezeichnet Samoa, und „人“ bezieht sich auf eine Person aus diesem Land.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

萨 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
麻
麻má摩mó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

摩 kombiniert 手 (Hand) mit 麻; der Handteil bezieht sich auf die Bedeutung, und 麻 gibt den Laut an.

摩 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 亞; 亚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 亞 zeigt vermutlich eine Vogelperspektive auf eine Konstruktion – vielleicht ein Grab in Form von 亞. Die spätere vereinfachte Form 亚 ist nur eine Kurzschrift.

亚 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →
Erscheint in
Ethnische Gruppen & Nationalitäten

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.